-
1 umwickeln
um|wị|ckeln [ʊm'vɪkln] ptp umwi\#ckeltvt insepto wrap (a)round; (mit Band, Verband auch) to swathe (liter) (mit in); (mit Schnur, Draht etc) to wind (a)roundetw mit Stoff/Draht umwickeln — to wrap cloth/wind wire (a)round sth
* * *1) entwine2) (to wrap or bind: Her head was swathed in a towel.) swathe* * *um·wi·ckeln *[ʊmˈvɪkl̩n]vt* * *transitives Verb wrap; bind; (mit einem Verband) bandage* * *um'wickeln v/t (untrennb, hat) (einwickeln) wrap up (mit in); MED bandage (with);etwas mit Draht etcumwickeln wind some wire etc (a)round sth;etwas mit einer Schnur/einem Band etcumwickeln tie some string/a ribbon etc (a)round sth'umwickeln v/t (trennb, hat -ge-) (neu, anders wickeln) (Schnur) rewind* * *transitives Verb wrap; bind; (mit einem Verband) bandage* * *v.to wrap round v.
См. также в других словарях:
Draht — Leiter; Litze; Leiterbahn; Kabel; Leitung * * * Draht [dra:t], der; [e]s, Drähte [ drɛ:tə]: in die Form eines Fadens oder einer Schnur ausgezogenes Metall: ein Stück Draht; Drähte spannen; etwas mit Draht umwickeln. Zus.: Kupferdraht, Silberdraht … Universal-Lexikon
umwickeln — verbinden; bandagieren * * * um|wị|ckeln 〈V. tr.; hat〉 etwas mit etwas umwickeln etwas um etwas herumwickeln ● einen zerbrochenen Stab mit Draht umwickeln; den verletzten Arm mit einem festen Verband umwickeln * * * 1ụm|wi|ckeln <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
Bürsten — werden aus Schweinsborsten, Ziegen , Pferde und Dachshaaren, Reisstroh, Piassava, Stahldraht, verschiedenem Fasermaterial, aus den Blütenständen des Sorghum etc. dargestellt. Die sortierten, gereinigten, wohl auch gefärbten Haare oder Borsten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Biene [1] — Biene (Imme, Apis mellifica), I. Art aus der Gattung Biene (s. Bienen), weichhaarig, braun, mit gewimperten, inwendig gestreiften hintern Schienbeinen. Die B n leben in Gesellschaften, oft zu 20,000 u. bauen sich gemeinschaftliche, sinnreich… … Pierer's Universal-Lexikon
umbinden — um|bin|den [ ʊmbɪndn̩], band um, umgebunden <tr.; hat: durch Binden am Körper befestigen: sie band dem Kind, sich eine Schürze um; zu festlichen Anlässen binde ich mir eine Krawatte um; großen Hunden muss ein Maulkorb umgebunden werden. Syn.:… … Universal-Lexikon
Schlagball — ist eine Mannschaftssportart mit zwölf Spielern pro Team, die als Ursprung des Baseball gilt. Ähnliche Spiele sind das russische Lapta und das rumänische Oina. Inhaltsverzeichnis 1 Spielgedanke 2 Gerätschaften 3 Spielfeld … Deutsch Wikipedia
Walzen, Walzenstraße, Walzwerk [1] — Walzen, Walzenstraße, Walzwerk. Mit Walzen bezeichnet man allgemein ein (im Gegensatz zum absatzweisen Pressen mit Stempeln, s. Pressen) ununterbrochen fortschreitendes Pressen von Materialien aller Art durch sich drehende rollen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Seelenverkäufer — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre erste Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
RFID — Verliehene Bücher mit RFID Chips werden durch ein Lesegerät verbucht Universelles RFI … Deutsch Wikipedia